加载音频波形...
0:00 / 0:36
跟读录音
字幕 · 5 句点击句子跳转 + 解析
第 1 句 · 当前
Guten Tag, TechNova GmbH, Anna Weber am Apparat. Wie kann ich Ihnen helfen?
您好,TechNova 有限公司,我是 Anna Weber。请问有什么可以帮您?
地道表达
母语者这么说
接电话标准开场: • Firma X, Name am Apparat. (传统正式) • Hier spricht Müller. (我是 Müller) • Sie sprechen mit Müller. (您正在和 Müller 通话)
①
Guten Morgen, hier Schmidt.
早上好, 我是 Schmidt。
简洁版
①
Einen Moment bitte, ich verbinde Sie weiter.
请稍等, 我帮您转接。
weiterverbinden 转接
关键词
点击单词查看详情
adv
am Apparat
在电话线上(接听用语)
Hier spricht Schmidt, am Apparat.
phoneformal
v
helfen
帮助(三格)
Wie kann ich helfen?
daily
语法点
德国接电话不说 'Ich bin...' 而是 `am Apparat` 或 'hier spricht...'。公司名在前, 人名在后。