加载音频波形...
0:00 / 0:37
跟读录音
字幕 · 5 句点击句子跳转 + 解析
第 1 句 · 当前
Beim Eloxieren von Aluminium entsteht durch anodische Oxidation eine schützende Oxidschicht.
铝阳极氧化时，通过阳极氧化反应生成一层保护性氧化膜。
地道表达
母语者这么说
行业双语对照: • Eloxieren = 阳极氧化 (口语也说 anodisieren) • Eloxalschicht = 氧化铝膜 • naturel eloxiert = 本色阳极氧化
①
Das Bauteil wird eloxiert.
这个零件做阳极氧化。
最简洁的工艺说法
①
Wir setzen auf Natureloxal statt Lackierung.
我们用本色氧化而不是喷漆。
方案讨论
关键词
点击单词查看详情
n
das Eloxieren
阳极氧化
Das Eloxieren verbessert die Korrosionsbeständigkeit.
workplacestudy
n
die Oxidschicht
氧化膜
Die Oxidschicht ist 20 Mikrometer dick.
workplacestudy
v
entstehen
生成, 形成
Dabei entstehen Kosten.
formal
语法点
`beim + 动名词` 在...过程中。durch + Akkusativ 表示手段。entstehen 发生/生成(不及物)。