← 返回|Qualität: Audits nach VDA 6.3B2DeutschLern 原创内容, CC-BY 4.0
1 / 5·00:00 / 00:31
加载音频波形...
0:31 / 0:31
跟读录音
字幕 · 5点击句子跳转 + 解析
1 句 · 当前
Unser Kunde hat ein Prozessaudit nach VDA 6.3 für nächste Woche angekündigt.
客户通知下周来做 VDA 6.3 过程审核。
地道表达
母语者这么说

审核词族: • Prozessaudit / Produktaudit / Systemaudit (三种审核) • unangekündigt (飞审——不通知突袭) • Auditplan (审核计划)

Das Audit kommt unangekündigt – sei immer bereit.
审核是飞审——随时保持就绪。
质量文化口号
Wir bereiten die Unterlagen für den Auditor vor.
我们在为审核员准备文件。
准备阶段
关键词
点击单词查看详情
n
das Prozessaudit
过程审核
Das Prozessaudit dauert zwei Tage.
workplaceformal
v
ankündigen
通知, 预告
Das Audit wurde rechtzeitig angekündigt.
workplaceemail
n
der Auditor
审核员
Der Auditor stellt Fragen zum Prozess.
workplace
语法点
`ein Audit bei jemandem durchführen/ankündigen`。VDA 6.3 = 德国汽车工业过程审核标准。
使用场景
这句话会在哪儿用到

质量部门日常、审核准备会。

生活场景: VDA 6.3 的 P5-P7 是供应商现场审核重点——审核周是德国供应商最紧张的一周。